Carsten Both: Redewendungen: Episoden 2006

Behandelte Redewendungen:
– wenn Ostern und Pfingsten/Weihnachten zusammenfallen/auf einen Tag fallen
– (ein Gefühl) wie Weihnachten und Ostern (zusammen)
– Sankt Nimmerleinstag
– auf St. Nimmers/den Nimmermehrstag
– bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
– ad Kalendas Graecas
– geschmückt/heraus-/aufgeputzt wie ein Pfingstochse
– aufgeputzt sein wie ein Palmesel
– ein Pfingstochse/(rechter) Palmesel sein
– Blitzdenker
– blitzgescheit
– dastehen wie vom Blitz/Donner getroffen
– dastehen wie die Kuh, wenn’s donnert
– ein Gesicht machen/schielen wie eine Gans, wenn’s donnert
– wie vom Blitz/Donner gerührt
– wie ein Blitz aus heiterem Himmel
– wie ein Blitz einschlagen
– Donner und Blitz!
– Donnerwetter!
– Donnerlüttchen!
– Donnerlittchen!
– Ach du Donnerchen!
– ein Donnerwetter loslassen
– Zum Donnerwetter (noch einmal)!
– Da soll doch (gleich) ein heiliges Donnerwetter dreinschlagen/dreinfahren!
– wie das leibhaftige Donnerwetter
– Donner und Doria!
– aufgedonnert/aufdonnern
– schnurz (und piepe)
– Nach uns/mir die Sintflut!
– schnuppe
– schnurzpiepegal/piepegal/schnurzpiepe/schniepe
– Da möge/möchte doch eine zweite Sintflut kommen!
– Sintflut/sintflutartig
– das Wasser geht/steht bis zum Hals/an die Kehle/zur Kehle/an den Kragen
– bis an/über den Hals in Schulden stecken
– das Wasser läuft einem in den Mund/ins Maul
– sich/den Kopf/einen (kaum noch) über Wasser halten (können)
– das Wasser schlägt einem über dem Kopf zusammen
– über den Kopf wachsen
– ins Wasser gehen
– ins Wasser fallen
– in den Brunnen fallen
– das Kind ist (bereits) in den Brunnen gefallen
– den Brunnen (erst) zudecken/zuschütten, wenn das Kind/Kalb hineingefallen ist
– den Stall (erst) zuschließen, wenn die Kuh/das Pferd gestohlen ist
– Wasser hat keine Balken
– aussehen wie eine Wasserleiche
– wie aus dem Wasser gezogen (sein)
– Donnerkeil!
– Potz Blitz!
– Potz Donner(wetter)!
– Donnerwetter! Parapluie!
– Donnerbalken
– aus einem Furz einen Donnerschlag machen
– Latrinenparole
– keinen Furz wert sein
– (sich) keinen Furz/Pups aus etwas (zu) machen
– wie ein geölter Blitz
– (schnell) wie ein Blitz
– blitzschnell/-artig
– Himmeldonnerwetter!
– Himmel, Kreuz, Donnerwetter!
– Himmel, Arsch und Wolkenbruch!
– Himmel, Arsch und Zwirn!
– Himmel, Gesäß und Nähgarn!
– mit Bomben und Granaten durchfallen
– voll wie eine Granate
– granatenvoll
– voll wie eine Haubitze/Strandkanone
– voll wie tausend Mann
– Sexbombe
– (Potz) Bomben und Granaten!
– Bombenform/-hitze/-erfolg/-verträge/-gehalt/-gedächtnis/-trend/-wetter/-geschäft/-stimmung
– bombastisch
– bombig
– bombensicher/-fest
– Da schlage eine Bombe drein!
– wie eine Bombe einschlagen
– die Bombe platzt
– die Bombe kommt zum Platzen
– die Bombe ist am Bersten/Zerspringen
– die Bombe platzen lassen
– tickende Zeitbombe
– Die Bombe tickt (schon)!

Über Carsten Both

Bildender Künstler, Aphoristiker und Autor des Allgemeinbildungsmagazins